Lorsque vous ajoutez un document de type inconnu pour SharePoint, une icône de document neutre apparaît dans la librairie de document en regard du fichier. Voici l'exemple pour un fichier PDF:

Pour afficher une icône PDF comme sur Windows, la première étape est de télécharger l'image souhaitée sur Google image par exemple dans une taille de 16 x 16 pixels. Stockez cette image dans le dossier C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\Web Server Extensions\14\TEMPLATE\IMAGES du serveur.
Pour référencer l'image avec l'extension PDF, ouvrez le fichier DOCICON.XML situé dans le dossier C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\Web Server Extensions\14\TEMPLATE\XML. Dans la section ByExtension, ajoutez une ligne comme suit:
<Mapping Key="pdf" Value="pdf16.gif" />
pdf16.gif correspond au nom de votre image téléchargé précédemment.
Effectuez un redémarrage de IIS avec la commande iisreset.
Au rechargement de la librairie de document la nouvelle icône apparaît:
